A seguir está a transcrição de uma entrevista com Tom Homan, czar da fronteira do governo Trump, que foi ao ar no programa “Face the Nation with Margaret Brennan” em 19 de julho de 2026.
MARGARET BRENNAN: E estamos de volta com o czar da fronteira do presidente Trump, Tom Homan. Bem-vindo de volta ao Face the Nation.
TOM HOMAN: Obrigado por me receber.
MARGARET BRENNAN: Sr. Homan, vimos que dois imigrantes foram baleados no espaço de uma semana. Houve aquele no Maine que foi fatal poucos dias depois de outro em Houston. Também vimos aquele homem fugindo de agentes na Flórida, que foi atropelado e morto por um trailer. Eu sei que você tem tentado manter o departamento fora das manchetes desde aquela sequência mortal em Minnesota. Como você responde àqueles que dizem que o que está acontecendo agora parece que muito pouco mudou?
TOM HOMAN: Bem, você sabe, em primeiro lugar, vamos esperar e ver como as investigações se desenrolam, certo? Porque, você sabe, não quero me antecipar às investigações sobre quem é o culpado, o que exatamente aconteceu. Porque todos nós sabemos que quando as investigações acontecerem, haverá vídeo de celular, pode haver câmeras da cidade e, claro, você terá depoimentos de testemunhas e depoimentos do policial, e-e testemunhas. Então, temos que deixar as investigações acontecerem. Então, eu realmente não quero comentar sobre a investigação em si, mas você sabe, eu acho, você sabe, Markwayne Mullin, você sabe, tomou algumas medidas, e em preocupação com a segurança dos agentes e- e como fazemos operações, e- e é por isso que ele fez isso, você sabe, que-que-aquela pausa na fiscalização de paradas de veículos. Mas você sabe, eu- minha preocupação é que nunca- fiz isso desde 1984. Minha preocupação é que penso muito na retórica que você vê todos os dias, especialmente em cidades-santuário, e nesses protestos que- resistem, membros do Congresso dizendo que o ICE não é uma verdadeira agência de aplicação da lei. Acho que, na verdade, acho que isso encoraja algumas pessoas a dizer: “Não vou cumprir o ICE”. E acho que não importa o que as pessoas pensam do ICE, não importa o que você pensa da lei de imigração, você deve sempre cumprir a aplicação da lei.
MARGARET BRENNAN: Sim. Sim, mas nos tiroteios em Houston e no Maine, as pessoas mortas não eram os alvos pretendidos. Você pegou as pessoas que realmente está procurando?
TOM HOMAN: Um deles, acredito, sim, mas você sabe que isso acontece na aplicação da lei o tempo todo. Quer dizer, estamos trabalhando, você sabe, obtemos pistas sobre indivíduos, e você diz, ok, bem, esse sujeito mora nesta casa, ele dirige esse carro, e quando esse sujeito sai daquela casa, você sabe, 6:00 da manhã, e alguém entra naquele carro daquela casa, você sabe, eles presumem, ‘ok, esse é o nosso cara, e eles vão fazer uma parada no veículo. E dependendo de quando eles fizerem essa parada e essa pessoa obedecer, ou eles serão presos ou soltos. É assim que deveria ser. Então, você sabe, as autoridades policiais lidam com erros de identidade todos os dias em todo o país, não apenas no ICE, em todas as agências policiais. Eu era policial, eu sei, eu sei que isso acontece.
MARGARET BRENNAN: Sim, mas foram tiroteios fatais, é claro, em Houston e no Maine. E em Houston, era um carro sem identificação. Então, quando você diz “não resista”, esses indivíduos que perseguiam o homem que morreu não tinham marcações naquele veículo que permitissem que ele soubesse que eram do ICE. Parecia um carro vindo atrás deles nos vídeos.
TOM HOMAN: Bem, tenho que discordar disso. Não, eles têm luzes de emergência. Os policiais têm insígnias, então quando eles saem do carro e se aproximam dele, você pode ver claramente os policiais. Novamente, estas pessoas–
MARGARET BRENNAN: Bem, no vídeo que foi público, o- não é um carro marcado.
TOM HOMAN: –essas-essas pessoas. Não estou dizendo que é um carro marcado, mas eles têm luzes de emergência e sirenes. Então, quando param alguém, querem ativar as luzes de emergência. Muitos, muitos departamentos de polícia, estou na cidade de Nova York agora, muitos policiais da NYPD estão dirigindo veículos não identificados, e isso os ajuda a encontrar pessoas que não querem ser encontradas. Certo, então você sabe, mas o ponto principal é que veremos quando a investigação terminar, mas eles estariam vivos hoje se simplesmente cumprissem… uma parada de veículo pelas autoridades federais. Apenas cumpra. Você pode, se você acha que não foi tratado corretamente e eles não tinham motivos para impedi-lo, então há meios de levá-los ao tribunal para processar…
MARGARET BRENNAN: Bem, a- a família do homem–
[CROSSTALK]
TOM HOMAN:–e- e discutir no tribunal.
MARGARET BRENNAN: –em Houston disse que pensou que estava sendo roubado porque era um veículo sem identificação. Não que fosse a aplicação da lei.
TOM HOMAN: Eles tinham luzes de emergência. Eles ativam luzes de emergência, azul e luz- você sabe- você sabe- no meu veículo, eu dirijo onde estou com meus seguranças–
[CROSSTALK]
MARGARET BRENNAN: Você viu isso no vídeo? Porque não temos.
TOM HOMAN: Viu o que no vídeo, senhora?
MARGARET BRENNAN: Que havia luzes. Porque nos vídeos que vimos não há, e porque não havia câmeras corporais, é difícil comprovar algumas das coisas–
TOM HOMAN: Ok–
MARGARET BRENNAN: –você está dizendo.
TOM HOMAN: Ok, bem, eu não vi os vídeos, mas estou dizendo–
MARGARET BRENNAN: Ok.
TOM HOMAN: –nossos veículos estão equipados com luzes de emergência. Agora, se eles não ativaram as luzes, de novo, eu não vi esse vídeo. Se eles não ativaram as luzes, então há um problema aí, certo?
MARGARET BRENNAN: Ok.
TOM HOMAN: Mas estou dizendo que eles estão equipados com luzes – luzes, então deixe-me apenas fazer uma advertência. Deveriam estar equipados com luzes e sirenes, mas não sei especificamente se ativaram essas luzes.
MARGARET BRENNAN: Ok.
TOM HOMAN: No que diz respeito às câmeras, Margaret, você sabe que todo mundo no ICE teria uma câmera agora se o governo não fosse fechado por membros democratas do Congresso. Havia dinheiro naquela conta que eles seguraram.
MARGARET BRENNAN: Sim.
TOM HOMAN: Acho que foram US$ 120 milhões para equipar todos os oficiais do ICE com câmeras, mas como o governo fechou, estamos atrasados nisso.
MARGARET BRENNAN: Mas eles conseguiram 20 milhões em abril.
[CROSSTALK]
TOM HOMAN: Mas as câmeras foram compradas. Isso não foi suficiente, 20 milhões de dólares podem ter comprado algumas câmeras, mas não compram o armazenamento. Não compra os recursos que precisamos para os milhares de pedidos FOIA que vamos conseguir. Deve haver capacidade de armazenamento para armazenar esses vídeos por um longo tempo.
MARGARET BRENNAN: Sim.
TOM HOMAN: Então não financiou tudo, mas agora temos o financiamento após a reconciliação. As câmeras foram compradas agora. Eles estão treinando o treinador para implantar as câmeras em todo o país.
MARGARET BRENNAN: Você acha que foi um erro o governo Trump ter proposto a expansão da câmera corporal no início do mandato? Porque eu sei que você defendeu câmeras corporais e agora está tentando se atualizar, certo?
TOM HOMAN: Acho que o corpo- sim, acho que as câmeras corporais são a melhor opção. Acho que as câmeras corporais permitem que o povo americano saiba o que aquele policial vê quando realiza aquela ação.
MARGARET BRENNAN: Quando todos vão ganhar um?
TOM HOMAN: Você sabe, você pode ter uma câmera de celular de uma testemunha ao lado. Você pode ter, você sabe, câmeras municipais ou algo assim, mas quero que o povo americano veja o que aquele policial vê quando ele toma – quando ele – quando ele toma – quando ele toma a decisão e entra em ação.
MARGARET BRENNAN: Sim.
TOM HOMAN: Acho que o povo americano precisa ver o que aquele oficial vê e ouve. Eu acho que é importante–
MARGARET BRENNAN: Sim.
TOM HOMAN: –e se você olhar os dados, as câmeras corporais na verdade exoneram os agentes mais do que, você sabe, fornecem evidências de irregularidades.
MARGARET BRENNAN: Bem, sim, e certamente ajudaria na reportagem e no conhecimento público. Deixe-me perguntar sobre outra coisa. O secretário do DHS disse que analisaram registros públicos e identificaram 250 mil não-cidadãos em quatro estados: Califórnia, Pensilvânia, Nova Jersey e Nevada. Eu sei que esses estados não compartilham suas listas de eleitores, então parece que eles estão apenas extraindo isso de informações públicas. Para esses estados, vocês estão planejando operações antes de novembro? E você reconhece que seria ilegal ter agentes federais nos locais eleitorais.
TOM HOMAN: Você sabe que isso é uma questão do DHS. Eu não estou por dentro disso. Não estou familiarizado com a informação que o DHS acabou de divulgar.
MARGARET BRENNAN: Ok.
TOM HOMAN: Não estou por dentro disso. Estou no czar da fronteira na Casa Branca, então essa seria uma pergunta para Markwayne Mullin. Eu não estou por dentro disso.
MARGARET BRENNAN: Ok. Tudo bem, Sr. Obrigado pelo seu tempo esta manhã. Vamos deixar isso aí.
TOM HOMAN: Que bom ver você, Margaret.
MARGARET BRENNAN: Estaremos de volta em um momento.
